鲁客事楚王。
怀金袭丹素。
既荷主人恩。
又蒙令尹顾。
日晏罢朝归。
舆马塞衢路。
宗党生光辉。
宾仆远倾慕。
富贵人所欲。
道得亦何惧。
南国有儒生。
迷方独沦误。
伐木清江湄。
设罝守毚兔。
鲁国的客人侍奉楚王,怀揣着金银穿着华丽。
既承受了主人的恩情,又得到了令尹的关照。
天色已晚罢朝归来,车马堵塞了街道。
同宗的人都增添了光彩,宾客和仆人都远远地倾心羡慕。
富贵是人们所想要的,追求到了又有什么可惧怕的。
南方有个儒生,迷失方向独自沉沦犯错。
在清澈的江岸边砍伐树木,设置陷阱来捕捉狡猾的兔子。