拟行路难十八首 其十
君不见蕣华不终朝。须臾淹冉零落销。盛年妖艳浮华辈。不久亦当诣冢头。一去无还期。千秋万岁无音词。孤魂茕茕空陇间。独魄徘徊绕坟基。但闻风声野鸟吟。岂忆平生盛年时。为此令人多悲悒。君当纵意自熙怡。
君不见蕣华不终朝。须臾淹冉零落销。盛年妖艳浮华辈。不久亦当诣冢头。一去无还期。千秋万岁无音词。孤魂茕茕空陇间。独魄徘徊绕坟基。但闻风声野鸟吟。岂忆平生盛年时。为此令人多悲悒。君当纵意自熙怡。
您没看到木槿花不到一个早上（就会凋谢）。
很快地就会渐渐地枯萎凋零消失。
正处在盛年艳丽浮艳华美的那些人。
不久也会到坟墓那里。
一去就没有回来的时候。
千百年都没有消息话语。
孤独的灵魂孤单地在空寂的田垄之间。
单独的魂魄在坟墓周围徘徊。
只听到风声和野鸟的吟唱。
哪里还能想起平生盛年的时候。
因为这个让人多悲伤忧郁啊。
您应当放纵心意自己愉快欢乐。
