还都道中诗三首 其二
风急讯湾浦，装高偃樯舳。夕听江上波，远极千里目。寒律惊穷蹊，爽气起乔木。隐隐日没岫，瑟瑟风发谷。鸟还暮林喧，潮上水结洑。夜分霜下凄，悲端出遥陆。愁来攒人怀，羁心苦独宿。
风急讯湾浦，装高偃樯舳。夕听江上波，远极千里目。寒律惊穷蹊，爽气起乔木。隐隐日没岫，瑟瑟风发谷。鸟还暮林喧，潮上水结洑。夜分霜下凄，悲端出遥陆。愁来攒人怀，羁心苦独宿。
风刮得很急在港湾边呼啸，船帆高高升起，船桅倾斜。
傍晚倾听江上的波浪声，向远处眺望能看到极远的地方。
寒冷的气候让偏僻的小路也感到惊颤，清爽的气息在高大的树木间升起。
隐隐约约太阳没入山峦，瑟瑟作响的是从山谷中吹起的风。
鸟儿飞回暮色中的树林喧闹不停，潮水上涨在水上形成漩涡。
夜半时分霜落下来让人感到凄寒，悲凉从遥远的陆地传来。
忧愁积聚在人的心怀，羁旅的心情痛苦地独自住宿。
