沁园春 其三 题友人照
夫子为谁，曰郑当时，抑郑康成。向梅花阁上，诗同水部，菊英篱畔，酒似渊明。三径长开，百城独拥，笑倚南轩七尺屏。天然处，有点苍翠色，月白霞青。葛陂偶尔闲行。问醉踞平泉复几曾。爱狮蹲虎伏，群峰耸秀，龙衔螭绕，九节能轻。天与宫商，地资丘壑，耐久交情画未能。吾还羡，羡欧公白傅，曾主斯盟。
夫子为谁，曰郑当时，抑郑康成。向梅花阁上，诗同水部，菊英篱畔，酒似渊明。三径长开，百城独拥，笑倚南轩七尺屏。天然处，有点苍翠色，月白霞青。葛陂偶尔闲行。问醉踞平泉复几曾。爱狮蹲虎伏，群峰耸秀，龙衔螭绕，九节能轻。天与宫商，地资丘壑，耐久交情画未能。吾还羡，羡欧公白傅，曾主斯盟。
那先生是谁呢，说是郑当时，还是郑康成。
在梅花阁上，诗作如同水部员外郎（指唐代诗人张籍），在菊英篱边，饮酒好似陶渊明。
三条小路长久敞开，独自拥有众多书籍，笑着依靠着南轩的七尺屏风。
自然而然的地方，有一点苍翠的颜色，月色洁白、霞光青碧。
偶尔在葛陂闲游。
试问像醉卧平泉庄那样又有几次呢。
喜爱像狮蹲虎伏般的，群峰高耸秀丽，如龙衔螭绕般的，九节的竹子轻盈。
上天赋予其音乐声调，大地提供了山丘沟壑，这长久的情谊难以用画描绘出来。
我还羡慕，羡慕欧阳修和白居易，曾经主持这样的盟会。
