楚姥昔奔迸，余生脱沈沦。
家禽不忍置，信谓妇人仁。
空笼欻变化，千载高嶙峋。
可待厤湖水，复生桑下尘。
楚地老妇从前奔逃，后半生脱离沉沦。
连家禽都不忍心丢弃，确实可说是妇人的仁慈。
空空的笼子忽然间有了变化，千年来高高耸立险峻。
可以等待历湖水，又在桑树下扬起尘土。
需要注意的是，这样的翻译可能难以完全准确传达诗词中的意境和微妙之处，古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。
绿罗裙·东风柳陌长
登海陵齐云楼
题海陵寓舍四首之三
快哉亭朝暮寓目二首之二
和崔若拙四时田家词四首之一
减字木兰花·冷香浮动
清平乐
蓦山溪
九日雨中作
九日怀京都旧游
小重山
小重山（四之三）
杨柳枝词二首 其一
忆仙姿（九之二）
忆仙姿（九之三）
忆仙姿（九之四）
忆仙姿（九之五）
忆仙姿（九之七）
忆仙姿/如梦令
忆仙姿/如梦令 其四
