昔年九日登临处，把酒梁王旧吹台。
今年九日登临处，江上黄华殊未开。
一川落日随朝下，万里西风送雁来。
节物可惊人更老，宦情归计两悠哉。
往年九月九日登高的地方，手持酒杯在梁王昔日的吹台。
今年九月九日登高的地方，江边的菊花还完全没有开放。
整条河流上落日随着朝廷的方向（落下），万里的西风送来了大雁。
时节景物让人惊讶人又变老了，仕途的情怀和归家的打算两者都悠然自在。
绿罗裙·东风柳陌长
登海陵齐云楼
题海陵寓舍四首之三
快哉亭朝暮寓目二首之二
和崔若拙四时田家词四首之一
减字木兰花·冷香浮动
清平乐
蓦山溪
九日雨中作
小重山
小重山（四之三）
杨柳枝词二首 其一
忆仙姿（九之二）
忆仙姿（九之三）
忆仙姿（九之四）
忆仙姿（九之五）
忆仙姿/如梦令
忆仙姿/如梦令 其四
减字浣溪沙（十五之十四）
减字浣溪沙（十五之二）
