好友经过,客同住、萧斋促膝。更羡是、殷勤投赠,慰予从昔。名士谁能过卫玠,诗人偏爱随高适。较当年、杜义更如何,睛如漆。倾盖处,君相得。棹舟来,吾未失。信风流蕴藉,无烦修饰。狂草直须裙练写,新词不用巾绡乞。想五陵、裘马正当时,时应惜。
好朋友经过,客人一同住下、在书斋里促膝交谈。
更令人羡慕的是,热情地赠送礼物,安慰我从过去到现在。
有名之士谁能超过卫玠,诗人特别喜爱像高适那样。
和当年的杜甫相比又怎么样呢,眼睛如同黑漆一般明亮。
倾盖而谈的时候,你我相知相得。
划着船过来,我也没有失去什么。
确实是风度潇洒含蓄,无需繁琐地修饰。
狂放的草书直接用裙子当作练字的布来写,新的词作不用用丝巾手帕去乞求。
想到在五陵地区,穿着轻裘肥马正处于恰当的时候,这时候应该珍惜。