满江红 其九 岳坟次武穆原韵
骨相如斯，君休认、林间巢许。怪早向东皋返驾，为松菊主。塞马不归燕市月，荒鸡共舞巴山雨。笑英雄、冷落付樵渔，家何处。同病也，惟吾与。合志者，还谁伫。只水哉亭子，当风而踞。高手且笼观局袖，急流暂弄回鼓。把离骚醉读，向西江、呼天语。
骨相如斯，君休认、林间巢许。怪早向东皋返驾，为松菊主。塞马不归燕市月，荒鸡共舞巴山雨。笑英雄、冷落付樵渔，家何处。同病也，惟吾与。合志者，还谁伫。只水哉亭子，当风而踞。高手且笼观局袖，急流暂弄回鼓。把离骚醉读，向西江、呼天语。
他的风骨气度如此这般，您不要错认成那林间的巢父和许由。
奇怪他怎么早早地就回到东皋驾车归来，成为了松菊的主人。
边塞的骏马没有回到燕市伴随着那月亮，荒僻之地的鸡一同在巴山的雨中起舞。
嘲笑那些英雄们，被冷落而交付给樵夫和渔夫，他们的家在何处呢。
同病相怜的，只有我和他。
志同道合的人，还有谁在等待。
只有那水哉亭子，迎风而矗立。
高手暂且收笼起观棋局的衣袖，在急流中暂且摆弄那回波的鼓。
把《离骚》沉醉地读着，对着西江，呼喊着对上天说话。
