题李卫公诗二首

蒿棘深春卫国门，九年于此盗乾坤。两行密疏倾天下，

一夜阴谋达至尊。肉视具僚忘匕箸，气吞同列削寒温。

当时谁是承恩者，肯有馀波达鬼村。

势欲凌云威触天，权倾诸夏力排山。三年骥尾有人附，

一日龙须无路攀。画閤不开梁燕去，朱门罢扫乳鸦还。

千岩万壑应惆怅，流水斜倾出武关。

以下是现代中文翻译： 在深春时节，蒿草荆棘围绕着卫国的城门，（他）在这里九年如同盗贼般窃取国家。

两行秘密奏疏能倾覆天下，一夜的阴谋得以传达到最尊贵的人那里。

他看待众多官员如同看待肉食般，让人忘记了筷子和勺子，气势吞没同列之人，毫不理会人情冷暖。

当时谁是承受恩宠的人呢，哪会有多余的影响波及到那荒野的村落。

权势想要直上云霄威风触动上天，权力在中原地区可倾轧群山。

三年里像在骥尾上有人依附，有一天却连龙须也无路可攀。

画阁关闭不再有燕子飞来，朱红的大门停止打扫连乳鸦也返回了。

千岩万壑应该都感到惆怅，流水倾斜着流出武关。