小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。相关图片
出自唐代温庭筠的 《菩萨蛮·小山重叠金明灭》
翻译： 小山重重叠叠，晨曦的光芒或明或暗地照在上面，头发像云朵般蓬松，将要遮掩住如雪般洁白的香腮。
赏析： 这两句词画面感极强。“小山重叠金明灭”描绘出女子闺房的精致华美，重重叠叠的小山屏在光线的映照下忽明忽暗。“鬓云欲度香腮雪”，则细腻地刻画了女子如云的鬓发，仿佛要飘过洁白如雪的香腮。通过对环境和人物外貌的描写，展现出女子的慵懒娇美，也暗示出其寂寞的心境，让人浮想联翩，韵味无穷。
眉妆漫染，叠盖了部分额黄，鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪，懒得起来，画一画蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞，意迟迟。
照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。