秘书刘尚书挽歌词二首
王笔活鸾凤，谢诗生芙蓉。学筵开绛帐，谈柄发洪钟。
粉署见飞鵩，玉山猜卧龙。遗风丽清韵，萧散九原松。
麈尾近良玉，鹤裘吹素丝。坏陵殷浩谪，春墅谢安棋。
京口贵公子，襄阳诸女儿。折花兼踏月，多唱柳郎词。
王笔活鸾凤，谢诗生芙蓉。学筵开绛帐，谈柄发洪钟。
粉署见飞鵩，玉山猜卧龙。遗风丽清韵，萧散九原松。
麈尾近良玉，鹤裘吹素丝。坏陵殷浩谪，春墅谢安棋。
京口贵公子，襄阳诸女儿。折花兼踏月，多唱柳郎词。
王笔能够描绘出鲜活的鸾凤，谢诗能催生出芙蓉般的美妙。
学堂中摆开了红色的帷帐，谈论时声如洪钟。
在官署看到飞鵩，在玉山猜测那是卧龙。
遗留的风范有着清丽的韵味，像那萧散于九原的青松。
拂尘的柄好似优良的美玉，鹤毛的衣服吹动着白色的丝线。
如同殷浩被贬至坏陵，又如谢安在春墅下棋。
京口有尊贵的公子，襄阳有众多的女子。
折花并且踏着月光，大多唱着柳郎的词。
