杂曲歌辞。西洲曲

温庭筠
温庭筠 (唐代)

悠悠复悠悠,昨日下西洲。西洲风色好,遥见武昌楼。

武昌何郁郁,侬家定无匹。小妇被流黄,登楼抚瑶瑟。

朱弦繁复轻,素手直凄清。一弹三四解,掩抑似含情。

南楼登且望,西江广复平。艇子摇两桨,催过石头城。

门前乌臼树,惨澹天将曙。鹍鵊飞复还,郎随早帆去。

回头语同伴,定复负情侬。去帆不安幅,作抵使西风。

他日相寻索,莫作西洲客。西洲人不归,春草年年碧。

杂曲歌辞。西洲曲翻译

长久又长久,昨天去到西洲。

西洲的风光美好,远远望见武昌楼。

武昌是多么繁华,我家定然无可比拟。

年轻妇人穿着有花纹的绢衣,登上楼弹奏瑶瑟。

朱弦声音时重时轻,洁白的手笔直而凄清。

一弹奏就有三四次变调,压抑的样子好似饱含深情。

登上南楼并且眺望,西江广阔又平静。

小船摇动着两只桨,快速驶过石头城。

门前有乌臼树,暗淡的天色将要天亮。

鹍鵊飞来又飞回,情郎随着早行的帆船离去。

回头对同伴说,肯定又辜负了我这情意。

离去的帆船不安稳地行驶,是因为被西风阻挡。

以后再去寻找,不要做西洲的客人。

西洲的人不归来,春草年年碧绿。

杂曲歌辞。西洲曲-温庭筠的相关图片

杂曲歌辞。西洲曲-温庭筠

更多温庭筠的名句

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
梧桐树,三更雨,不道离情正苦。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。
晨起动征铎,客行悲故乡。
惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。
蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。

更多温庭筠的诗词