送李公恕赴阙

苏轼
苏轼 (宋代)

君才有如切玉刀,见之凛凛寒生毛。

愿随壮士斩蛟蜃,不愿腰间缠锦绦。

用违其才志不展,坐与胥吏同疲劳。

忽然眉上有黄气,吾君渐欲收英髦。

立谈左右俱动色,一语径破千言牢。

我顷分符在东武,脱略万事惟嬉遨。

尽坏屏障通内外,仍呼骑遭为马曹。

君为使者见不问,反更对饮持双螯。

酒酣箕坐语惊众,杂以嘲讽穷诗骚。

世上小儿多忌讳,独能容我真贤豪。

为我买田临汶水,逝将归去诛蓬蒿。

安能终老尘土下,俯仰随人如桔槔。

送李公恕赴阙翻译

您的才华就像那锋利的切玉刀,见到您令人敬畏得寒毛直立。

希望能跟随壮士去斩杀蛟龙和大蜃,而不愿意在腰间缠绕那锦缎绦带。

因为才华被用错地方导致志向不能施展,白白地和小吏们一同劳累疲倦。

忽然您的眉上出现黄色的瑞气,我们的君王渐渐想要收揽杰出的人才。

您站着交谈左右的人都为之动容,一句话直接打破了千言万语的束缚。

我不久前在东武担任符节官,疏略了万事只知道嬉戏遨游。

完全破坏了屏障打通了内外,还称呼骑吏为马曹。

您作为使者见到却不过问,反而和我相对饮酒还手持着双螯。

酒喝到兴头上随意坐着说话震惊众人,夹杂着嘲讽把《诗经》《离骚》都穷尽了。

世上的小人大多有忌讳,只有您能容纳我这个真正的贤才豪杰。

为我在汶水边购置田地,我将要回去除掉那蓬蒿。

怎能一辈子在尘土之下,俯仰之间像桔槔一样随人摆布。

送李公恕赴阙-苏轼的相关图片

送李公恕赴阙-苏轼

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。
若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
博观而约取,厚积而薄发
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

更多苏轼的诗词