水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

出自宋代苏轼的 《饮湖上初晴后雨二首·其二

翻译: 晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了;下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常奇妙的。

赏析: 这两句诗生动描绘了西湖在不同天气下的迷人景色。“水光潋滟晴方好”展现了晴天时湖水波光粼粼的美妙,那明亮的水光让人感受到大自然的明朗与活力。“山色空蒙雨亦奇”则刻画了雨天里山峦被雾气笼罩,呈现出一种朦胧而奇特的美。诗人以细腻的笔触,将晴雨两种景致对比呈现,让读者仿佛置身于西湖的变幻之美中,充分展现出西湖景色的多姿多彩与独特魅力。

饮湖上初晴后雨二首·其二

苏轼 (宋代)

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。(蒙 通:濛)

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

饮湖上初晴后雨二首·其二译文

晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。

如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。相关图片

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。

更多苏轼的诗词