碧落洞(在英州下十五里。)

苏轼
苏轼 (宋代)

槎牙乱峰合,晃荡绝壁横。

遥知紫翠间,古来仙释并。

阳崖射朝日,高处连玉京。

阴谷叩白月,梦中游化城。

果然石门开,中有银河倾。

幽龛入窈窕,别户穿虚明。

泉流下珠琲,乳盖交缦缨。

我行畏人知,恐为仙者迎。

小语辄响答,空山自雷惊。

策杖归去来,治具烦方平。

碧落洞(在英州下十五里。)翻译

参差不齐的山峰杂乱地聚合在一起,摇摇晃晃的绝壁横向伸展。

远远地知道在那青紫色的山林之间,自古以来仙人与僧人一并存在。

向阳的山崖映照着早晨的太阳,高处与天庭相连。

背阴的山谷叩拜着洁白的月亮,在梦中游览那神异的城邑。

果然那石门打开,中间有银河倾斜而下。

幽深的石龛进入那幽深秀丽的地方,另外的洞穴穿透着空明。

泉水流淌下珍珠似的水珠,钟乳石的盖子交织着如缨络般的东西。

我行走害怕被人知晓,恐怕被仙人迎接。

小声说话就有响亮的回应,空旷的山谷自然就像雷声惊响。

拄着拐杖归去,准备餐食麻烦方平(仙人)。

碧落洞(在英州下十五里。)-苏轼的相关图片

碧落洞(在英州下十五里。)-苏轼

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。
若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
博观而约取,厚积而薄发
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

更多苏轼的诗词