自仙游回至黑水见居民姚氏山亭高绝可爱复憩
山鸦晓辞谷，似报游人起。
出门犹屡顾，惨若去吾里。
道途险且迂，继此复能几。
溪边有危构，归驾聊复柅。
爱此山中人，缥缈如仙子。
平生慕独往，官爵同一屣。
胡为此溪边，眷眷若有俟。
国恩久未报，念此惭且泚。
临风浩悲咤，万世同一轨。
何年谢簪绂，丹砂留迅晷。
山鸦晓辞谷，似报游人起。
出门犹屡顾，惨若去吾里。
道途险且迂，继此复能几。
溪边有危构，归驾聊复柅。
爱此山中人，缥缈如仙子。
平生慕独往，官爵同一屣。
胡为此溪边，眷眷若有俟。
国恩久未报，念此惭且泚。
临风浩悲咤，万世同一轨。
何年谢簪绂，丹砂留迅晷。
山鸦在清晨辞别山谷，好像在告知游人要起床了。
出门时还屡次回头看，神情凄惨就好像离开了我的故乡。
道路艰险又迂回，接着这样的情况还能有几回。
溪边有高险的建筑，回来时驾车姑且停下。
喜爱这山中的人，缥缈如仙子一般。
一生仰慕独自前往，官职爵位如同一只鞋一样。
为何在这溪边，恋恋不舍好像在等待什么。
国家的恩情长久还未报答，想到这里既惭愧又汗颜。
迎着风大声悲叹，万世都遵循着同样的规律。
哪一年能辞去官职，让丹砂留下短暂的时光。
