次韵蒋颖叔二首 其一 扈从景灵宫

苏轼
苏轼 (宋代)

道人幽梦晓初还,已觉笙箫下月坛。风伯前驱清宿雾,祝融骖乘破朝寒。英姿连璧从多士,妙句锵金和八銮。已向词臣得颇、牧,路人莫作老儒看。

次韵蒋颖叔二首 其一 扈从景灵宫翻译

道士的幽深梦境在清晨刚刚结束,就已感觉到笙箫之声从月下的坛场传来。

风神在前面驱走了残留的雾气,火神驾驭着马车冲破清晨的寒冷。

英姿焕发、才华出众的众多人士接连出现,美妙的语句如铿锵的金属声与帝王车驾的铃声相和。

已经从文臣中获得了廉颇、李牧那样的人才,路人不要把(他)当作老儒生来看待。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量贴近现代中文的表达习惯,难以完全精确地传达出古诗词的韵味和意境。

次韵蒋颖叔二首 其一 扈从景灵宫-苏轼的相关图片

次韵蒋颖叔二首 其一 扈从景灵宫-苏轼

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。
若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
博观而约取,厚积而薄发
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

更多苏轼的诗词