咏秋日海棠
一岁两回春到来，花也多成败。只为云庄秋，不避东君怪，因此上向西风特地开。
前日彩云飞上天，又向深秋见。翠淡遥山眉，红惨春风面，恨燕莺期天样远。
霜重物华摇落秋，惊见春如旧。一笑疏篱边，更比黄花瘦，刬地殢西风犹带酒。
宋玉每逢秋叹嗟，见此应欢悦。恰被风只开，莫遣霜摧谢，有他那惜花人来到也。
亭下拒霜花数丛，不与渠同梦。娇倚秋阴薄，瘦怯霜华重，几时盼得日迟迟春昼永？
见一日绕观十数回，只恐花憔悴。锦帐遮寒威，银烛添春意，端的是太真妃初睡起。
寂寞一枝三四花，弄色书窗下。为着沉香迷，梦见嵬坡怕，且潜身在居士家。
花竹满亭高士居，常把春留住。赏罢芙蓉秋，又见胭脂露，这的是绰然亭绝妙处。
睡起不禁霜月苦，篱菊休相妒。恰与东君别，又被西风误，教他这粉蝶儿无是处。
香满竹篱花正娇，开彻胭脂萼。不幸遭风霜，叶儿都零落，畅好是有上梢无下梢。
昭群路迷关塞雪，蔡琰胡笳月。往事惟心知，新恨凭谁说，只恐怕梦回时春去也。
一年中有两次好像春天到来，花儿也有许多盛开和衰败。
只是因为云庄的秋天，不躲避春神的怪罪，所以向着西风特意开放。
前些天彩云飞上天去，又在深秋时候出现。
远处山峦如眉般翠色淡淡，如春风面容般红得惨然，遗憾那燕莺的约定如天空般遥远。
秋霜浓重万物凋零的秋天，惊讶地看见好像春天依旧。
在疏篱边一笑，比那黄花还要消瘦，特地迎着西风还带着醉意。
宋玉每逢秋天就叹息，看到这应该会欢快喜悦。
恰好被风吹开，不要让寒霜摧折凋谢，有那爱惜花的人到来呀。
亭子下有几丛拒霜花，不和其他的相同。
娇柔地倚靠在秋的轻寒里，瘦弱害怕寒霜浓重，什么时候盼得太阳慢慢升起春天白昼长？看见一天围着观赏十几回，只担心花变得憔悴。
华丽的帐子遮挡寒冷的威风，银烛增添春意，真像是杨贵妃刚睡醒起来。
寂寞地只有一枝开着三四朵花，在书窗下摆弄颜色。
因为对沉香着迷，梦见在马嵬坡害怕，暂且潜藏在居士家中。
花和竹子布满亭子这是高士居住的地方，总是把春天留住。
欣赏完芙蓉花的秋天，又看见胭脂般的露水，这就是绰然亭的绝妙之处。
睡醒起来禁不住霜月的苦楚，篱笆边的菊花不要相互嫉妒。
恰好与春神分别，又被西风耽误，让那粉蝶儿没有合适的地方。
香气充满竹篱花正娇艳，开遍了胭脂般的花萼。
不幸遭遇风霜，叶子都纷纷零落，恰好是只有上面的梢头没有下面的梢头。
昭君出塞路途上迷失在关塞的冰雪中，蔡琰对着胡笳和月亮。
往事只有自己心里知道，新的怨恨凭借谁来说，只恐怕在梦中回时春天已经离去了。
