翻译: 那三位杰出的人物在当年,都曾在这里,诚恳殷切地接纳进谏,讨论国家的兴盛与衰亡。
赏析: 此句虽简短,却蕴含深厚。“三杰”让人联想到往昔的杰出人物,他们齐聚此地,展现出对家国的担当。“殷勤纳谏论兴废”生动描绘出他们积极进言,探讨国家兴衰的情景,体现了忧国忧民的情怀。用词精准,“殷勤”一词凸显其恳切用心,令人仿佛能看到那激烈而又充满责任感的讨论画面,引人深思。
那三位豪杰当日,都曾在这里,恳切殷勤地接纳进谏来谈论国家的兴衰。
看到遗留的基业,怎能不悲伤!这山河仍然带着英雄的气概,试着登上最高的地方闲坐那里。
东边,也在这图画之中;西边,也在这图画之中。