山河犹带英雄气，试上最高处闲坐地。相关图片
翻译： 山河依旧带着英雄的气概，试着登上最高的地方，悠闲地坐下。
赏析： 这两句诗意境壮阔，气魄宏大。“山河犹带英雄气”，赋予山河以英雄的气概，仿佛山川大地都承载着过往英雄的壮志豪情。“试上最高处闲坐地”，则展现出一种豪迈洒脱的姿态，登上高处闲坐，似要将这山河的壮丽与英雄之气尽收眼底。诗人通过这样的描写，抒发了对山河的热爱和对英雄的敬仰，也传达出一种壮志未酬仍欲登高远望的心境。
那三位豪杰当日，都曾在这里，恳切殷勤地接纳进谏来谈论国家的兴衰。
看到遗留的基业，怎能不悲伤！这山河仍然带着英雄的气概，试着登上最高的地方闲坐那里。
东边，也在这图画之中；西边，也在这图画之中。