一剪梅 其二 春情

吴绮
吴绮 (清代)

红楼十五沈真真,昏也含颦,晓也含颦。无端弹泪坐芳茵,干了罗巾,湿了罗巾。最无聊赖是初春,花弄尖新,草弄尖新。个中垂柳更伤神,腰也如人,眉也如人。

一剪梅 其二 春情翻译

在那红楼之中的十五岁的沈真真,不论是黄昏还是清晨都带着愁容。

无缘无故地流着泪坐在芳草上,泪水先是弄干了罗巾,接着又弄湿了罗巾。

最让人觉得百无聊赖的是初春时节,花儿绽放出新奇的样子,草儿也呈现出新奇的姿态。

其中的垂柳更是让人伤感,它的姿态如同人的腰肢,又如同人的眉毛。

一剪梅 其二 春情-吴绮的相关图片

一剪梅 其二 春情-吴绮

更多吴绮的名句

人被花香恼,起看天共青山老。
先到玉儿头上,袅花枝。
争向彩幡成队去,看朱衣。
春来也,是何时?没人知。
谁信多情道,相思渐觉诗狂少。
昨晚西窗风料峭,又把黄梅瘦了。

更多吴绮的诗词