寧掃空牀。怕見滿欄月色。寫金針，縈象尺。坐燈涼。屏欹漏月燈猶悄。坐遠影兒較小。爲孤單，長伴曉。似雙雙。
寧願打掃空着的牀榻。
害怕看見那滿滿欄杆的月色。
寫着刺繡的金針，纏繞着量布的尺子。
坐在燈下感覺涼意。
屏風傾斜着，月光滲漏進來，燈依然悄悄亮着。
坐得遠了影子就顯得較小。
因爲孤單，長久地陪伴着拂曉。
就好像是一雙雙（的樣子）。
菩萨蛮 其五
浣溪沙 其五
浣溪沙 其一
浣溪沙 其四
浣溪沙 其二
浣溪沙 和任二王辅回环韵
浣溪沙 其七
菩萨蛮 其十一 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其十四 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其六 为杨生催妆者，多见纸落，椽上官知书也。最后弟子周风远，索甡和词
菩萨蛮 其一 题蔡天声桃花流水图记年
菩萨蛮 其四
菩萨蛮 其二 咏枕和友
菩萨蛮
菩萨蛮 其十五 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其三
菩萨蛮 其十八 落帆亭送女士黄皆令远行
菩萨蛮 其三 淮上阎牛叟娶姬，作词索和原韵
菩萨蛮 其六
菩萨蛮 其二
