斜日半簾飛絮。昨夜小樓風雨。欄外不勝情。晚涼生。芳草綠迷歸路。門掩落花無數。春夢不分明。恨啼鶯。
夕陽西斜，半簾飄動着飛絮。
昨夜小樓經歷了風雨。
欄杆外滿是讓人難耐的情思。
晚上涼意生出。
芳草碧綠讓人迷失了回去的道路。
門掩着無數飄落的花朵。
春天的夢並不清晰。
怨恨那啼叫的黃鶯。
浣溪沙
浣溪沙 茉莉
浣溪沙 自题画梅
菩萨蛮
菩萨蛮 七夕
菩萨蛮 回文寄仙品妹
满江红 题烛溪叔祖“蓬窗听雨图”
蝶恋花 春暮
念奴娇 玉兰，寄仙品妹
减字木兰花 自题画梅
沁园春 眉
沁园春 粉扑
沁园春 鬓
点绛唇
