夜半樂·豔陽天氣

豔陽天氣，煙細風暖，芳郊澄朗閒凝佇。漸妝點亭臺，參差佳樹。舞腰困力，垂楊綠映，淺桃穠李夭夭，嫩紅無數。度綺燕、流鶯鬥雙語。

翠娥南陌簇簇，躡影紅陰，緩移嬌步。擡粉面、韶容花光相妒。絳綃袖舉。雲鬟風顫，半遮檀口含羞，揹人偷顧。競鬥草、金釵笑爭賭。

對此嘉景，頓覺消凝，惹成愁緒。念解佩、輕盈在何處。忍良時、孤負少年等閒度。空望極、回首斜陽暮。嘆浪萍風梗知何去。

陽光燦爛的天氣，輕煙細微，風兒溫暖，芬芳的郊外清澈明朗，悠閒地佇立着。

漸漸地裝點起亭臺，各種各樣美好的樹木參差不齊。

舞女的腰肢睏乏無力，垂楊翠綠映襯着，淺紅的桃花和濃豔的李花嬌豔美麗，鮮嫩的紅花無數。

幾隻美麗的燕子、流鶯爭相鳴叫着雙語。

美麗的女子在南面的小路聚集，踩着影子在紅陰下，緩緩移動着嬌美的腳步。

擡起粉嫩的面容，青春的容顏和花光相互嫉妒。

紅色薄紗的衣袖舉起。

如雲的髮髻在風中顫抖，半遮着檀口帶着羞意，揹着人偷偷回頭看。

競相玩鬥草的遊戲、金釵笑着爭相打賭。

面對這樣美好的景緻，頓時覺得憂傷凝結，招惹出愁緒。

思念那解下玉佩的輕盈女子如今在何處。

怎忍在這美好的時光裏，辜負了少年時光輕易地度過。

徒然極目遠望，回首時已見夕陽西下暮色降臨。

嘆息那浪裏的浮萍風中的斷梗不知去向何方。