南柯子 其二 和楊王客賦得玲瓏隔窗語

毛奇齡
毛奇齡 (清代)

青漆垂銀鑰,丹紗映玉櫳。隔窗嬌立小芙蓉。兩地分明、細語一燈紅。好鳥音初剪,幽蘭氣轉濃。相看枉自喚玲瓏。一寸明螺、槅子萬重峯。

南柯子 其二 和楊王客賦得玲瓏隔窗語翻譯

青黑色的油漆垂掛着銀色的門鑰匙,紅色的紗映照着玉石的窗櫺。

隔着窗戶那嬌美的身影猶如小芙蓉花一般。

兩人分明在那兒,在一盞紅燈下輕聲細語。

動聽的鳥叫聲剛剛傳來,幽靜蘭花的香氣變得愈發濃郁。

相對而看白白地呼喚着玲瓏。

一寸大小的明亮螺鈿,中間卻像隔着萬重山峯的隔扇。

更多毛奇齡的名句

五月南塘水滿,吹斷,鯉魚風。

更多毛奇齡的詩詞