海郎山靈湫神女歌
海郎山色倚巉巖，山半靈湫映曉嵐。公主舊臺餘翠岫，神女新祠傍綠潭。神女嬋娟豔瑤彩，霏煙曳月迷年載。怨入青蛾憶漢宮，魂依白鶴長遼海。含睇凝情不可親，乘風颯颯如有人。虛無瓊佩空山雨，杳渺鸞驂絕島雲。和親當日悲登隴，遺恨千秋塵澒洞。寶鏡何時別紫閽，玉衣無處尋青冢。松花檉葉小祠荒，繐帳無人春日長。鴉翅發垂宮樣髻，虎章腰結羽人妝。香粉長筵醉芳醑，巫女如花下靈語。踏露時聞石馬嘶，騰波自共冰姨舞。一曲迎神蘆管愁，年年賽火海東頭。望鄉莫更歌《黃鶴》，紅粉魂歸塞雨秋。
海郎山色倚巉巖，山半靈湫映曉嵐。公主舊臺餘翠岫，神女新祠傍綠潭。神女嬋娟豔瑤彩，霏煙曳月迷年載。怨入青蛾憶漢宮，魂依白鶴長遼海。含睇凝情不可親，乘風颯颯如有人。虛無瓊佩空山雨，杳渺鸞驂絕島雲。和親當日悲登隴，遺恨千秋塵澒洞。寶鏡何時別紫閽，玉衣無處尋青冢。松花檉葉小祠荒，繐帳無人春日長。鴉翅發垂宮樣髻，虎章腰結羽人妝。香粉長筵醉芳醑，巫女如花下靈語。踏露時聞石馬嘶，騰波自共冰姨舞。一曲迎神蘆管愁，年年賽火海東頭。望鄉莫更歌《黃鶴》，紅粉魂歸塞雨秋。
海邊男子般的山色依靠着險峻的岩石，半山腰的靈泉映照着早晨的霧氣。
公主舊日的樓臺還餘下蒼翠的山巒，神女新的祠廟依傍着綠色的水潭。
神女姿態美好豔麗如美玉光彩，如煙的雲霧拖曳着月光令人迷惑多年。
哀怨進入青蛾回憶起漢宮，魂魄依靠着白鶴長久地留在遼海。
含情凝視情意綿綿卻不可親近，乘着風颯颯作響彷彿有人。
虛無的瓊玉佩飾在空山的雨中，遙遠的鸞車在孤島的雲霧中消失。
和親的那一天悲傷地登上隴山，留下的千古遺恨如塵埃瀰漫。
寶鏡什麼時候離開皇宮，玉衣無處去尋找青冢。
松花檉葉旁的小祠廟荒蕪了，繐帳無人春天的日子漫長。
像烏鴉翅膀般垂下的是宮樣的髮髻，虎章腰帶繫着羽人的裝扮。
香粉長筵沉醉於美酒，巫女如花在下方傳達神靈的話語。
踏在露水時能聽到石馬的嘶鳴，騰起波浪自然和冰姨一起跳舞。
一曲迎神的蘆管令人愁苦，年年在海東頭舉行賽火活動。
望着家鄉不要再唱《黃鶴》，紅粉佳人的魂魄歸來在邊塞的秋雨時節。