小烏稽

連峯如黛逐人來，一到頻驚暝色催。壞道沙喧天外雨，崩崖石走地中雷。千年冰雪晴還溼，萬木雲霾午未開。明發前林更巉絕，側身修阪倍生哀。

連綿的山峯如同青黑色的眉黛追逐着人而來，一到達這裏就頻頻驚訝暮色急急地催促。

損壞的道路上沙礫喧鬧好似來自天外的雨，崩塌的崖石滾動彷彿地下的雷聲。

千年的冰雪晴天時還是溼潤的，衆多樹木被雲霧陰霾籠罩中午也沒有散開。

明天出發前方的山林更加高峻險絕，側身走在傾斜的山坡上加倍地生出悲哀之情。