遊西山蘭若二十韻
四禪分浩劫，雙樹啓香津。地涌龍沙古，宮開鹿苑新。寶鈴流塞雨，金剎照邊春。窈窕丹櫨合，崚嶒碧嶂鄰。下堂鍾送客，歸院樹迎人。仙梵消兵氣，天花灑戰塵。瀑泉喧月曉，山磬靜霜晨。咒食聞禽下，翻經見虎馴。果肥風破甲，鬆勁雪生鱗。座儗逢師子，林應集雁臣。南宗壇卓錫，西竺字函銀。香散冰天畔，僧歸沙海濱。嘯聲疑藥老，碑制想王巾。共道城爲化，誰憐裏是貧。白詫徒彷彿，皁帽自逡巡。已昧生還日，空悲老去身。神人寧夢漢，逐客未歸秦。涕淚瞻慈像，皈依請梵輪。祇林誰抖擻，朔野此沈淪。何日吳中寺，長齋禮應真。
四禪分浩劫，雙樹啓香津。地涌龍沙古，宮開鹿苑新。寶鈴流塞雨，金剎照邊春。窈窕丹櫨合，崚嶒碧嶂鄰。下堂鍾送客，歸院樹迎人。仙梵消兵氣，天花灑戰塵。瀑泉喧月曉，山磬靜霜晨。咒食聞禽下，翻經見虎馴。果肥風破甲，鬆勁雪生鱗。座儗逢師子，林應集雁臣。南宗壇卓錫，西竺字函銀。香散冰天畔，僧歸沙海濱。嘯聲疑藥老，碑制想王巾。共道城爲化，誰憐裏是貧。白詫徒彷彿，皁帽自逡巡。已昧生還日，空悲老去身。神人寧夢漢，逐客未歸秦。涕淚瞻慈像，皈依請梵輪。祇林誰抖擻，朔野此沈淪。何日吳中寺，長齋禮應真。
四段禪定經歷漫長的災劫，兩棵樹開啓了香花的泉源。
大地涌現出古老的龍沙，宮殿敞開呈現出新的鹿苑。
寶鈴在邊塞的雨中流淌聲音，金色的佛剎映照着邊地的春天。
優美的紅色櫨樹相互交合，高峻的青色山峯相鄰。
走下殿堂的鐘聲送着客人，回到寺院的樹木迎接着人。
神仙的梵音消除了兵氣，天上的花朵灑落在戰場的塵土上。
瀑布的泉水在月光拂曉時喧鬧，山間的磬聲在霜晨寂靜。
唸咒施食聽聞飛禽落下，翻閱經文看見老虎馴服。
果實豐碩風摧破鎧甲般，松樹剛勁雪如同生出鱗片。
座位好像要遇到獅子，樹林應該聚集着雁羣。
南宗設壇插錫杖，西竺的文字包含着銀字。
香氣消散在冰天的邊緣，僧人回到沙海之濱。
呼嘯的聲音疑似藥老，碑的形制讓人想起王巾。
都說是城被教化，誰憐憫里巷的貧窮。
白色讓人驚歎只是彷彿，黑色的帽子自己徘徊。
已經不明白生還的日子，徒然悲嘆老去的自身。
神人豈能夢到漢朝，被放逐的人還沒有回到秦朝。
淚水看着慈悲的佛像，皈依請求轉動梵輪。
祇樹林誰能振作，北方荒野這樣沉淪。
什麼時候在吳中的寺院，長期喫齋禮拜應真。