海郎山灵湫神女歌
海郎山色倚巉岩，山半灵湫映晓岚。公主旧台余翠岫，神女新祠傍绿潭。神女婵娟艳瑶彩，霏烟曳月迷年载。怨入青蛾忆汉宫，魂依白鹤长辽海。含睇凝情不可亲，乘风飒飒如有人。虚无琼佩空山雨，杳渺鸾骖绝岛云。和亲当日悲登陇，遗恨千秋尘澒洞。宝镜何时别紫阍，玉衣无处寻青冢。松花柽叶小祠荒，穗帐无人春日长。鸦翅发垂宫样髻，虎章腰结羽人妆。香粉长筵醉芳醑，巫女如花下灵语。踏露时闻石马嘶，腾波自共冰姨舞。一曲迎神芦管愁，年年赛火海东头。望乡莫更歌《黄鹤》，红粉魂归塞雨秋。
海郎山色倚巉岩，山半灵湫映晓岚。公主旧台余翠岫，神女新祠傍绿潭。神女婵娟艳瑶彩，霏烟曳月迷年载。怨入青蛾忆汉宫，魂依白鹤长辽海。含睇凝情不可亲，乘风飒飒如有人。虚无琼佩空山雨，杳渺鸾骖绝岛云。和亲当日悲登陇，遗恨千秋尘澒洞。宝镜何时别紫阍，玉衣无处寻青冢。松花柽叶小祠荒，穗帐无人春日长。鸦翅发垂宫样髻，虎章腰结羽人妆。香粉长筵醉芳醑，巫女如花下灵语。踏露时闻石马嘶，腾波自共冰姨舞。一曲迎神芦管愁，年年赛火海东头。望乡莫更歌《黄鹤》，红粉魂归塞雨秋。
海边男子般的山色依靠着险峻的岩石，半山腰的灵泉映照着早晨的雾气。
公主旧日的楼台还余下苍翠的山峦，神女新的祠庙依傍着绿色的水潭。
神女姿态美好艳丽如美玉光彩，如烟的云雾拖曳着月光令人迷惑多年。
哀怨进入青蛾回忆起汉宫，魂魄依靠着白鹤长久地留在辽海。
含情凝视情意绵绵却不可亲近，乘着风飒飒作响仿佛有人。
虚无的琼玉佩饰在空山的雨中，遥远的鸾车在孤岛的云雾中消失。
和亲的那一天悲伤地登上陇山，留下的千古遗恨如尘埃弥漫。
宝镜什么时候离开皇宫，玉衣无处去寻找青冢。
松花柽叶旁的小祠庙荒芜了，穗帐无人春天的日子漫长。
像乌鸦翅膀般垂下的是宫样的发髻，虎章腰带系着羽人的装扮。
香粉长筵沉醉于美酒，巫女如花在下方传达神灵的话语。
踏在露水时能听到石马的嘶鸣，腾起波浪自然和冰姨一起跳舞。
一曲迎神的芦管令人愁苦，年年在海东头举行赛火活动。
望着家乡不要再唱《黄鹤》，红粉佳人的魂魄归来在边塞的秋雨时节。
