奉酬徐健庵見贈之作次原韻

金燈簾幕款清關，把臂翻疑夢寐間。一去塞垣空別淚，重來京洛是衰顏。脫驂深愧胥靡贖，裂帛誰憐屬國還？酒半卻嗟行戍日，鴉青江畔度潺湲。

金色的燈光映照着簾幕，在邊關設下酒宴。

拉着手臂，卻懷疑是在夢境之中。

一旦離開邊塞，那空曠處只留下分別的淚水，再次來到京城洛陽卻已是衰老的容顏。

解下驂馬深感愧疚沒有能力贖人，撕裂絲綢又有誰憐惜那出使外國歸來的人呢？酒喝到一半卻嘆息那出征戍守的日子，在鴉青色的江畔度過那緩緩流淌的時光。