五日阻水牛馬河

五日驅車度極邊，中宵移帳阻長川。波間不斷千峯雨，林上爭暄七澗泉。鐵騎風沙行戍日，錦帆絲管舊遊年。汨羅猶是江南地，始覺靈均未可憐。

五天驅車來到了極遠的邊境，半夜移動營帳被長長的河流阻擋。

波浪之間不斷有千峯上落下的雨水，樹林之上爭相喧鬧着七道山澗的泉水。

身披鐵甲騎着戰馬在風沙中戍守的日子，華麗的帆船和絲竹管絃那是過去遊樂的時光。

汨羅仍然是江南的地方，纔開始覺得屈原也並不是那麼值得可憐。