更漏子 其三

毛奇齡
毛奇齡 (清代)

幔鉤繩,復鬥穗。寒夜美人半睡。雲掩絮,月朧明。枕函亭釧聲。蠶燭耀。飛蛾繞。門外烏啼難曉。燔蕙燼,隱紗籠。罘罳劃碎紅。

更漏子 其三翻譯

帷幔上的吊鉤和繩子,又有帳穗垂着。

寒夜裏的美人半睡半醒。

雲彩遮掩着棉絮,月色朦朧明亮。

枕頭上和匣子裏有玉釧的聲響。

蠶燭閃耀着。

飛蛾環繞着。

門外烏鴉啼叫不知道何時天亮。

焚燒蕙草的灰燼,隱藏在紗帳中。

屏風上劃碎了紅色。

更多毛奇齡的名句

五月南塘水滿,吹斷,鯉魚風。

更多毛奇齡的詩詞