九日同登百尺臺，茱萸遍插菊花開。渚清沙白孤帆遠，露冷江空一雁來。人事獨悲秋漸老，少年須惜水難回。山川信美非吾土，欲賦《登樓》愧淺才。
九月九日一同登上百尺高臺，茱萸到處插着菊花也盛開。
水中陸地清澈沙灘潔白孤獨的帆船遠去，露水寒冷江水空闊一隻大雁飛來。
人的境遇唯獨悲嘆秋天漸漸老去，年輕人必須珍惜流水難以迴流。
山川確實美麗卻不是我的鄉土，想要作《登樓賦》卻慚愧自己才能淺薄。
浣溪沙
浣溪沙 茉莉
浣溪沙 自题画梅
菩萨蛮
菩萨蛮 七夕
菩萨蛮 回文寄仙品妹
满江红 题烛溪叔祖“蓬窗听雨图”
蝶恋花 春暮
念奴娇 玉兰，寄仙品妹
减字木兰花 自题画梅
沁园春 眉
沁园春 粉扑
沁园春 鬓
点绛唇
