由秋浦至屯溪山行雜詩 其二

黃燮清
黃燮清 (清代)

危岡下千仞,勢峭若趨重。籃輿苦倒懸,前頸承後踵。臨崖步始轉,倚壁肩更聳。吾身在中央,宕颺掛枝蛹。羣峯疊巨浪,碧海莽莽涌。攬遠盡衆觀,出險有餘恐。須臾歷夷坦,輕捷快推擁。就下抑何易,怦怦使心竦。

由秋浦至屯溪山行雜詩 其二翻譯

高峻的山岡下有千仞之深,山勢陡峭彷彿在趨向厚重。

乘坐的竹轎艱難地倒懸着,前面的脖子接着後面的腳跟。

臨近懸崖腳步纔開始轉動,倚靠山壁肩膀更加高聳。

我的身體處在中間,搖盪着像掛在樹枝上的蠶蛹。

羣峯如同重疊的巨大波浪,碧綠的大海茫茫一片在涌動。

盡覽遠方能看到所有的景象,脫離險境後還有多餘的恐懼。

很快就經過了平坦的地方,輕快敏捷快速地向前推進。

下山又是多麼容易啊,心跳劇烈讓人心驚。

更多黃燮清的名句

西風八九月,積地秋雲黃。

更多黃燮清的詩詞