晚至南屏與鋤雲僧茶話

黃燮清
黃燮清 (清代)

系棹南屏水氣昏,晚鐘聲裏踏雲改犍。斜陽一院鳥爭樹,落葉半山人扣門。心地空明塵不染,道機清淨月無痕。自今幽興往來熟,畫理詩禪與細論。

晚至南屏與鋤雲僧茶話翻譯

把船系在南屏使得水汽昏暗,在傍晚的鐘聲裏踏着雲霧改變方向前行。

斜陽灑在一院子裏鳥兒爭相棲息在樹上,半山上落葉堆積有人在敲門。

內心純淨空明沒有塵世的沾染,道的玄機清淨得如同月亮沒有痕跡。

從今往後那清幽的興致往來熟悉,繪畫的道理、詩意的禪意都仔細地談論。

更多黃燮清的名句

西風八九月,積地秋雲黃。

更多黃燮清的詩詞