梨雲縹緲，東風料峭，寒戀繡衾重。庭院遊絲，池塘芳草，句惹一春中。錦屏晝永無聊甚，鴛枕乍朦朧。莫打黃鶯，隨他蝴蝶，飛入杏花叢。
梨花如同雲朵般縹緲，東風帶着寒意，寒意使人貪戀繡被的溫暖。
庭院裏飄蕩着遊絲，池塘邊長滿了芳草，這些景象勾起了整個春天的情韻。
華麗的屏風前白天漫長實在是很無聊，鴛鴦枕上剛剛有些朦朧睡意。
不要去驅趕黃鶯，任由那蝴蝶，飛進杏花叢中。
浣溪沙
浣溪沙 茉莉
浣溪沙 自题画梅
菩萨蛮
菩萨蛮 七夕
菩萨蛮 回文寄仙品妹
满江红 题烛溪叔祖“蓬窗听雨图”
蝶恋花 春暮
念奴娇 玉兰，寄仙品妹
减字木兰花 自题画梅
沁园春 眉
沁园春 粉扑
沁园春 鬓
点绛唇
