喜遷鶯 贈汪東峯中丞巡撫江西
冠峨豸角。暫坐輟中臺，行臨方岳。虹井煙霞，東峯花鳥，江海十年離索。青瑣先朝交契，白首此時歡謔。對尊酒，正櫪馬初喧，驪歌又作。拋卻。念今日，處處民窮，不見閭閻樂。洗滌瘡痍，挽回醇俗，須仗大賢經略。鐵柱浮淵舊夢，畫棟飛雲高閣。大江畔，恐節鉞難淹，廟堂有約。
冠峨豸角。暫坐輟中臺，行臨方岳。虹井煙霞，東峯花鳥，江海十年離索。青瑣先朝交契，白首此時歡謔。對尊酒，正櫪馬初喧，驪歌又作。拋卻。念今日，處處民窮，不見閭閻樂。洗滌瘡痍，挽回醇俗，須仗大賢經略。鐵柱浮淵舊夢，畫棟飛雲高閣。大江畔，恐節鉞難淹，廟堂有約。
頭戴高帽，如豸角般挺括。
暫時停止在中臺的職務，即將前往地方山嶽任職。
彩虹般的井邊煙霞，東峯的花鳥，在江海間已十年處於離別孤獨的狀態。
在朝廷早年就有深厚的交情，到老時還能這般歡樂戲謔。
對着美酒，正是馬槽裏的馬剛開始喧鬧，離別的歌聲又響起。
拋開這些。
想想如今，到處都是百姓窮困，看不見民間的歡樂。
要洗淨傷痛，挽回醇厚的風俗，必須依靠大賢之人來謀劃治理。
鐵柱沉沒深淵的舊日夢想，畫棟飛架雲端的高樓。
在大江之畔，恐怕難以久留於地方，朝堂之上還有約定。