水調歌頭 其五 題許司徒鬆皋書室
平皋鬆十里，紫氣接函關。覆野亂枝如蓋，上有鶴巢安。落日嵩雲片片，秋水洛川渺渺，林黑雨龍還。昔聞廣成子，曾此煉神丹。慨經罹，秦火後，六經殘。我愛兩程夫子，守道樂安閒。一自神龜呈瑞，天啓中原文物，奎壁夜芒寒。白髮司農老，築室佔青山。
平皋鬆十里，紫氣接函關。覆野亂枝如蓋，上有鶴巢安。落日嵩雲片片，秋水洛川渺渺，林黑雨龍還。昔聞廣成子，曾此煉神丹。慨經罹，秦火後，六經殘。我愛兩程夫子，守道樂安閒。一自神龜呈瑞，天啓中原文物，奎壁夜芒寒。白髮司農老，築室佔青山。
平坦的岸邊有十里松林，祥瑞之氣連接着函谷關。
覆蓋原野的雜亂樹枝如同傘蓋，上面有仙鶴的巢穴安穩存在。
落日時分嵩山的雲彩一片片，秋天的洛水廣闊深遠，樹林黑暗時有雨龍返回。
從前聽說廣成子，曾經在這裏煉製神丹。
感慨經歷了，秦朝的焚書之火後，六經殘缺不全。
我喜愛程顥、程頤兩位夫子，堅守道義享受安閒。
自從神龜呈現祥瑞，上天開啓了中原的文化事物，奎星和壁星在夜晚光芒寒冷。
頭髮花白的司農年老了，構築房屋佔據着青山。