歸來幾度望燕山。白日紅雲縹緲間。自憐倦鳥合知還。葛水有誰同上下，雲巖先已得躋攀。酒杯何日對開顏。
歸來後多次眺望燕山。
白日和紅色的雲霞在縹緲之間。
自己憐惜疲倦的鳥兒也應該知道回來。
葛水有誰一同上下游歷，雲巖之前已經能夠登上攀援。
酒杯什麼時候能夠對着展露笑顏。
浣溪沙 其十七 赠吴中书昂
浣溪沙 其十九 送何同知士鳌
浣溪沙 其二十六 春日漫兴
浣溪沙 其二十二
浣溪沙 暮入詹事府访崔后渠学士二阕 其三
浣溪沙 其四
浣溪沙 其六
浣溪沙 其十二 送唐宰牧之武宁
浣溪沙 壬寅正月十六日见东宫踏冰过金海作二阕 其一
浣溪沙 其二十四
浣溪沙 其十八 送郑环浦佥宪
浣溪沙 其十五 乡同年傅大尹朝缙
浣溪沙 其十 送裴懋中令永安
浣溪沙 其十三 送世行弟京邸贺寿南还
水调歌头 其十一 雨霁柬张甬川
水调歌头 其五 题许司徒松皋书室
水调歌头 其四 答甫川写情
水调歌头 其八 送西樵合老
水调歌头 其七 答甬川少宰纳凉之作
水调歌头 其十六 中秋夜和东坡韵
