小重山 其二

毛奇齡
毛奇齡 (清代)

貰酒前莊日漸低。鞭梢斜掛壁、卸征衣。同行三俊喜相依。垂楊下,長許控金羈。河水碧琉璃。壚頭風物美、近京畿。徵車欲度日遲遲。沉吟久,三輔故人稀。

小重山 其二翻譯

在前莊買酒,太陽漸漸西沉。

鞭子的梢頭斜掛在牆壁上,卸下出徵的衣服。

一同前行的三位才俊高興地相互依靠。

在垂楊之下,長久地允許控制金色的馬絡頭。

河水像碧綠的琉璃。

酒壚邊風光景色很美,靠近京城地區。

遠行的車輛想要度過這一天卻遲遲不行。

沉思良久,京城附近的老朋友已經很少了。

更多毛奇齡的名句

五月南塘水滿,吹斷,鯉魚風。

更多毛奇齡的詩詞