水咽銅龍漏斷時。金鋪青瑣外、蜿雙垂。疏桐玉露滴階墀。銀牀靜，繚繞轆轤絲。袍褲掃鸞帷。九微花報喜、晚風吹。額黃催卸卻遲遲。珠簾下，猶望月如眉。
水在銅龍中嗚咽，滴漏聲斷絕的時候。
金屬的門飾和青色的連環瑣在外面，彎曲地雙雙垂掛着。
稀疏的桐樹，玉一般的露水滴落在臺階上。
銀製的井欄很安靜，轆轤的繩索繚繞着。
衣袍和褲腳掃過鸞帳的帷幔。
九微燈上的花報告着喜訊，晚風吹拂着。
催促着卸掉額頭上的黃妝卻遲遲沒有行動。
在珠簾之下，還望着那如眉的月亮。
菩萨蛮 其五
浣溪沙 其五
浣溪沙 其一
浣溪沙 其四
浣溪沙 其二
浣溪沙 和任二王辅回环韵
浣溪沙 其七
菩萨蛮 其十一 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其十四 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其六 为杨生催妆者，多见纸落，椽上官知书也。最后弟子周风远，索甡和词
菩萨蛮 其一 题蔡天声桃花流水图记年
菩萨蛮 其四
菩萨蛮 其二 咏枕和友
菩萨蛮
菩萨蛮 其十五 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其三
菩萨蛮 其十八 落帆亭送女士黄皆令远行
菩萨蛮 其三 淮上阎牛叟娶姬，作词索和原韵
菩萨蛮 其六
菩萨蛮 其二
