和崔司馬登稱心山寺

孫逖
孫逖 (唐代)

郡府乘休日,王城訪道初。覺花迎步履,香草藉行車。

倚閣觀無際,尋山坐太虛。巖空迷禹跡,海靜望秦餘。

翡翠巢珠網,鵾雞間綺疏。地靈資淨土,水若護真如。

寶樹誰攀折,禪雲自卷舒。晴分五湖勢,煙合九夷居。

生滅紛無象,窺臨已得魚。嘗聞寶刀贈,今日奉瓊琚。

和崔司馬登稱心山寺翻譯

在郡府趁着休息日,來到王城開始訪求仙道。

感覺花朵迎着腳步開放,香草鋪墊在行車的路上。

倚着樓閣觀望沒有邊際,尋找山峯坐在好似太虛之境。

山岩空曠讓人迷失了大禹的蹤跡,海面平靜遙望着秦朝的遺蹟。

翡翠鳥在珍珠網般的巢穴中,鵾雞夾雜在華麗的窗格間。

地方靈秀依靠這純淨的土地,流水好像守護着真如。

珍貴的樹木誰去攀折,禪意的雲朵自在地卷舒。

晴天時分呈現出五湖的態勢,煙霧籠罩着如同九夷的居所。

生滅變化紛紛沒有固定的形態,仔細觀察已經有所領悟。

曾聽說有寶刀相贈,今日獻上美玉。

更多孫逖的詩詞