德配程休甫，名高魯季姜。寵榮蒼玉珮，宴夢鬱金堂。
白日期偕老，幽泉忽悼亡。國風猶在詠，江漢近南陽。
她的品德可與程休甫相匹配，名聲比魯國的季姜還高。
恩寵榮耀着那蒼翠的玉佩，在鬱金堂中做着歡樂的夢。
曾想着白日裏一起相伴到老，卻忽然在幽冥之處悼念亡故。
《國風》中還在吟詠着（類似的故事），長江漢水靠近南陽（之地）。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量貼近詩句的大致意思，可能無法完全精準地傳達出古詩詞中豐富的內涵和意境。
宿云门寺阁
淮阴夜宿二首
同洛阳李少府观永乐公主入蕃
寻龙湍
立秋日题安昌寺北山亭
夜到润州
和常州崔使君咏后庭梅二首
同和咏楼前海石榴二首
故右丞相赠太师燕文贞公挽词二首
故陈州刺史赠兵部尚书韦公挽词
和左司张员外自洛使入京中路先赴长安…韦侍御等诸公
和崔司马登称心山寺
奉和李右相中书壁画山水
奉和李右相赏会昌林亭
和左卫武仓曹卫中对雨创韵赠右卫李骑曹
送新罗法师还国
送赵大夫护边（一作送赵都护赴安西）
登越州城
江行有怀
长洲苑（吴黄武中，此地校猎）
