彭門解嘲二首

薛能
薛能 (唐代)

嗚嗚吹角貳師營,落日身閒笑傲行。盡覺文章尊萬事,

卻嫌官職剩雙旌。終休未擬降低屈,忽遇還須致太平。

頻上水樓誰會我,泗濱浮磬是同聲。

傷禽棲後意猶驚,偶向黐竿脫此生。身外不思簪組事,

耳中唯要管絃聲。耽吟乍可妨時務,淺飲無因致宿酲。

秦客莫嘲瓜戍遠,水風瀟灑是彭城。

彭門解嘲二首翻譯

嗚嗚地吹着號角的貳師營,在落日下自在閒適且帶着笑傲前行。

完全覺得文章能尊崇萬事,卻嫌棄官職只剩下兩面旌旗。

最終停止也未曾打算降低屈服,忽然遇到還必須致力實現太平。

頻繁登上水樓誰能理解我,泗水邊上的浮磬與我是同聲相應。

受傷的飛禽棲息後心意仍然驚惶,偶然向着黐竿才脫離了這危險的一生。

身外不再思考爲官的事情,耳中只想要管絃的樂聲。

沉迷吟詩暫且可以妨礙時務,淺淺飲酒沒有緣由導致隔夜的醉酒未醒。

秦地的人不要嘲笑瓜洲戍守的遙遠,那水風瀟灑的地方就是彭城。

更多薛能的詩詞