贈歌者
一字新聲一顆珠，轉喉疑是擊珊瑚。聽時坐部音中有，
唱後櫻花葉裏無。漢浦蔑聞虛解佩，臨邛焉用枉當壚。
誰人得向青樓宿，便是仙郎不是夫。
每一個新出的字聲都像一顆珍珠，婉轉的歌喉彷彿敲擊珊瑚般美妙。
聆聽時覺得在坐部伎的樂音當中，歌唱之後那聲音在櫻花樹葉裏也沒有了。
在漢水邊沒有聽說過像解佩傳說那樣的事，在臨邛也不必像卓文君那樣去賣酒。
誰要是能夠在青樓住宿，那就是仙郎而不是一般的夫君。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全準確傳達出古詩詞的韻味和意境，古詩詞的魅力很大程度上在於其獨特的語言表達方式和文化內涵。