最銷魂、夕陽初暝,殘紅棲軟芳草。東風只顧催離緒,又放柳絲青嫋。春易老。問鏡裏歌前,幾個朱顏好。描來恨稿。悵一霎晨星,五更斜月,別恨系檣杪。思君苦,病後重添懊惱。湖山誰共吟嘯。平蕪盡處天涯路,擾亂雨情煙抱。相見少。便不唱陽關,已是人愁倒。孤篷去了。剩燕外鞦韆,鶯邊樓閣,花影動清曉。
最讓人黯然銷魂的是,夕陽剛剛昏暗,殘餘的紅花棲息在柔軟的芳草之上。
東風只是一味地催促離別的情緒,又讓柳絲輕柔地搖曳着。
春天容易老去。
試問在鏡子前和歌聲中,有幾個能保持美好的容顏。
描繪出來的都是遺憾的草稿。
惆悵那一瞬間的晨星,五更時的斜月,離別之恨系在船桅的頂端。
思念你很痛苦,病後又增添了許多懊惱。
湖山有誰能一起吟詩長嘯。
平坦的草地盡頭就是天涯之路,擾亂了雨和煙的懷抱。
相見很少。
即使不唱《陽關曲》,也已經讓人愁苦得要倒下。
孤獨的船篷離去了。
只剩下燕子外的鞦韆,黃鶯邊的樓閣,花影在清晨的曙光中晃動。