一想流年百事驚,已拋漁父戴塵纓。青春揹我堂堂去,
白髮欺人故故生。道困古來應有分,詩傳身後亦何榮。
誰憐合負清朝力,獨把風騷破鄭聲。
平生無解亦無操,永日書生坐獨勞。唯覺宦情如水薄,
不知人事有山高。孤心好直迍猶強,病發慵梳癢更搔。
何事故溪歸未得,幾拋清淺泛紅桃。
一想到流逝的歲月各種事情令人心驚,已經拋開了漁夫的生活戴上了官帽。
青春背離我大搖大擺地離去,白髮故意地欺負人不斷地生長出來。
人生困境自古以來應該就有定數,詩作流傳於身後又有什麼榮耀呢。
誰會憐憫應該爲清明之朝效力的人,獨自以詩歌來打破那些不好的風氣。
一生沒有特別的解悟也沒有什麼操守,整天書生坐着獨自辛勞。
只覺得仕途之情像水一樣淡薄,不知道人情世態有山那樣高。
孤獨的心向來正直即使困頓也很剛強,疾病發作懶得梳理頭髮癢了就更去搔抓。
是什麼緣故在故鄉的溪流邊還未能歸去,幾次拋開那清淺的溪流看着泛紅的桃花。