寄題巨源禪師

薛能
薛能 (唐代)

風雨禪思外,應殘木槿花。何年別鄉土,一衲代袈裟。

日氣侵瓶暖,雷聲動枕斜。還當掃樓影,天晚自煎茶。

寄題巨源禪師翻譯

在風雨之外進行着對禪的思索,應該有凋零的木槿花。

是在哪一年離開家鄉故土,用一件僧衣代替了袈裟。

陽光的氣息侵入瓶子使它變暖,雷聲震動使枕頭歪斜。

還應當清掃樓中的影子,天色晚了自己煎茶。

更多薛能的詩詞