夏日蒲津寺居二首

薛能
薛能 (唐代)

日日閒車馬,誰來訪此身。一門兼鶴靜,四院與僧鄰。

雨室牆穿溜,風窗筆染塵。空餘氣長在,天子用平人。

故國有如夢,省來長遠遊。清晨起閒院,疏雨似深秋。

宿寢書棱疊,行吟杖跡稠。天晴豈能出,春暖未更裘。

夏日蒲津寺居二首翻譯

每天都閒適地沒有車馬往來,有誰會來探訪我呢。

一門之隔像鶴般安靜,四個院子都與僧人相鄰。

下雨時屋裏的牆壁會滲水,風吹過窗戶使得筆都沾染了灰塵。

只空留下氣息長久存在,天子任用平常之人。

故鄉如同夢境一般,反省過來是長時間的在外遊歷。

清晨起來在閒靜的院子裏,稀疏的雨好似深秋。

睡覺的地方書籍堆積,行走吟詩時手杖留下的痕跡很密集。

天氣晴朗哪裏能出去呢,春天暖和了也還沒換厚衣服。

更多薛能的詩詞