朝玉階 秋燕

莊棫
莊棫 (清代)

梁燕呢喃款款飛。新秋明日是、景全非。紅襟飄瞥影霏微。愁將離恨說、意依依。一春幽恨願多違。相看桃李放、鬥芳菲。思量真個倦遊歸。且隨螢火繞、拂書幃。

朝玉階 秋燕翻譯

房樑上的燕子呢呢喃喃很優雅地飛翔。

到了新秋的明日,景色就會完全不同了。

紅色衣襟的影子輕快閃過且隱隱約約。

帶着離愁別恨訴說,情意纏綿。

整個春天的幽深愁恨願望大多都違背了。

看着桃花李花綻放,競相爭奇鬥豔。

思考着真的是疲倦了想要歸來。

暫且隨着螢火蟲環繞,輕輕拂過書帷。

更多莊棫的名句

爲有書來與我期,便從蘭杜惹相思。
昨夜蝶衣剛入夢,珍重,東風要到送春時。

更多莊棫的詩詞